C’est vraiment con, les amants.